viernes, 23 de mayo de 2014

Falda para todos contra el sexismo en Francia

Falda para todos contra el sexismo en Francia 

Una campaña de un colectivo de estudiantes de secundaria de la ciudad de Nantes está provocando una auténtica tormenta social y política en el país. Lo que esconde la falda (Ce que soulève la jupe), es el lema de esta iniciativa que pretende combatir la discriminación por razón de sexo dentro y fuera de las aulas.
“He pensado vestirme con una falda no era un gran esfuerzo, es para una buena causa, estoy orgulloso”, decía uno de los estudiantes.
Diversas organizaciones conservadoras, como las críticas con el matrimonio homosexual (Manif pour tous), han cesurado la acción de los estudiantes que sus promotores defienden a falda y espada: “Constatamos que en muchos institutos de nuestra región se registraban comportamientos sexistas, discriminación, esto nos hizo plantearnos la posibilidad de hacer alguna cosa, de reaccionar contra esto a nuestro nivel”, explicaba Arthur Moinet, alumno del instituto Gabriel Guist’hau de Nantes. Otra estudiante comentaba: “El sexismo no es algo que sólo afecte a las mujeres, no se trata de feminismo. Es una lucha diaria también para los hombres, porque ellos también pueden ser víctimas”.
La oposición ha interpelado al Gobierno francés sobre el tema, mientras que a las puertas de algún instituto se han producido incidentes entre estudiantes y detractores de la iniciativa. El ministro de Educación, Benoît Hamon, calificó la acción como de “colegial”, señalando que “utiliza el humor para luchar contra los prejuicios sexistas”.


Male students have turned up to school in Nantes, western France,wearing skirts in an anti-sexism move called “Lift the Skirt.”
The pro-equality initiative aimed to reduce sexism in French schools received the backing of the local education authority, and the majority of the boys:
“I thought wearing a skirt is no big deal and if it does some good…then great,” said one young man in fetching orange.
Outside one school the skirt wearing males were met by around 150 members of a right-wing anti-gay marriage group protesting against the move calling it “scandalous.”
“Lift the Skirt” organiser Arthur Moinet explained why they decided on the action.
“We noticed that in a lot of high schools in our region, there are lots of cases of sexism and discrimination, so we thought we should do something to change that, and so we came up with the idea.”
The girls are also on board:
“Sexism is not just about women who need to be defended. Sexism is a daily struggle also for men. Men can be the victims of sexism too,” said one female supporter.
Gender in education is a hot topic in France following the introduction of a equality curriculum earlier in the year.
French conservatives are outraged as they believe the move teaches tolerance of same sex-couples.



“Ce que soulève la jupe”, c’est le nom de l’opération menée ce vendredi à Nantes par des lycéennes et des lycéens voulant dénoncer le sexisme.
Ce que soulève la jupe, c’est évidemment la curiosité et quelques rires amusés… Et pourtant, les jeunes prennent le sujet au sérieux. “Je me suis dit que mettre une jupe ça ne coûtait pas grande chose et si ça peut servir une bonne cause, j’en suis heureux”, lance un solide gaillard vêtu d’une jupe orange moulante.
C’est la deuxième année qu’un tel événement est organisé par un groupe de lycéens. Sur la base du volontariat, les jeunes sont invités à se mettre symboliquement en jupe. Cela se passe dans une vingtaine d‘établissements de l’académie.
“On a fait le constat que dans beaucoup de lycées de notre région, il y avait des faits de sexisme et de discrimination, explique l’initiateur de l‘événement, Arthur Moinet, lycéen. Cela nous a poussé à nous interroger sur ce qu’on pourrait mettre en œuvre pour changer tout cela et agir à notre échelle.”
Mais l’opération n’est pas du goût des militants anti-mariage gay, qui voient là une négation de la différenciation sexuelle, impulsée selon eux par les responsables académiques.
Interpellé ce mercredi à l’Assemblée nationale, le ministre de l‘Éducation Benoît Hamon a balayé cette polémique en dénonçant une campagne de désinformation.

No hay comentarios:

Publicar un comentario